« Winter Poesy | Main | Memories of Christmas Past »

December 21, 2004

Comments

DarkoV

Firstly, countering the complaining nabobs, keep on alphabeteulogizin'. Clever is always in demand.
Secondly, re. the word "sin". Is the definition you provided, "Cleopatra's heaving, dusky and ample bosom", for the word the actual wording from an Old Hebrew dictionary? Or have you amplified Cleo's bosom with your own verbal Wonder Bra? Just wodering if this would be the first catalogued coupling of "heaving" and "bosom".
Thirdly, another log in the fire re. the dastardliness of the letter "S".
The "SS". I'm trembling AND heaving.

stephenesque

Hebrew dictionary only implies that Cleopatra's bosom is enormous. I am applying a little art in my translation.

Misspent

I was hoping you would comment on the dastardly little JV between S and H. I thought you could have a lot of fun playing around with that shi

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

Your Information

(Name and email address are required. Email address will not be displayed with the comment.)

AddThis Social Bookmark Button

Pepys' People

Blog powered by Typepad
Member since 05/2004