I had made elaborate plans with myself that evening to do absolutely nothing at all except read, and was already deeply embedded into the couch and engrossed by the tales from Sir Richard Burton’s translation of the Thousand and One Nights when Comma called me on the telephone. Reluctantly I rolled off the couch and crawled over to answer the persistent ringing, my mind still stuffed with images of palm trees in the desert and crescent moons beneath which Scheherazade’s crescent eyes peered through arabesque windows.
"I’m bored," Comma’s petulant voice said down the line, "let’s go out and get a drink."
Comma is nicknamed Comma because I feel that that there is always more to be said about our peculiar relationship, but that neither of us is quite sure how to finish the sentence, although on the subject of dragging me from my sofa she usually has more success…. And so after much haggling and humming and hawing she eventually persuaded me to abandon the magical, exotic world of my book for what she dramatically referred to as “the adventure story of real life.”
"Let’s go to Shays," she added, "it’s always cozy in there."
"Alright."
Three glasses of beer at the bar reminded my body that I hadn’t eaten anything substantial all day, and I began to crave something warm and meaty to absorb all that fizzy ale sloshing about inside me. Comma doesn’t like to eat late at night since she claims that you get fat from filling yourself up and then going to bed without working it off.
Nevertheless, we dined at the Bombay Club across the way, probably the last table to be seated before the kitchen staff pulled the shutters down on their vats of boiling curry. Leaning against the window, high above the road, we watched the long lines of traffic slide down JFK Street towards Allston, Brighton, the suburbs and points bedtime.
I ordered the Lamb Saag as always, and Comma got the weird fish thing she loves but I hate, so we didn’t ferry dripping forkfuls of food back and forth from our respective plates like most other couples do when eating at ethnic restaurants.
When I awoke the next morning, Comma, awkwardly squeezed into the bottom bit of her lingerie and still only half awake herself was already retrieving the rest of her clothes from my bedroom floor, handling each item with great circumspection as if she were afraid the fabric would suddenly be transformed into sharp slivers of broken glass upon which she might cut her fingers.
“Was it something I said in my sleep?” I said.
“I forgot I promised to have breakfast with Nadine.”
With her head bowed intently over the discarded pieces of clothing tossed here and there the night before, her body almost bent double with her left hand clutching stockings and silky slip to her stomach while her right arm swept across the carpet to snatch up her skirt, it occurred to me, the memory of last night's meal still lingering in my subconscious, that Comma resembled one of those cute lumbering baby elephants you occasionally see in Bollywood movie posters, and observing her heavy breasts swaying to and fro as she moved about the room, I tried to recall whether it was Indian or African elephants who could boast the larger ears.
Eventually I decided the answer must be African elephants, but that Indian elephants had the nicer ones. Period.